Por Ricardo Stolzdarauf[1] El niño comienza a dar gritos en la cama pidiendo agua. El padre, que duerme en el mismo cuarto, le pide que cierre la boca, que es tarde y va a despertar a todo el edificio. El niño vocifera aún más alto. El padre le grita que se duerma de una vez. …
Por Ricardo Stolzdarauf[1] La mano de la cocinera se siente pegajosa y tensa cuando ambos salen a la calle matinal. En el umbral, ya pronunció la amenaza. El muchachito de ojos negros, orejas saltonas y corte taza se lleva la mano libre a la boca. Parece tenso. No dice nada. Los amorfos adoquines de la …
Traducción de Ricardo Stolzdarauf Una noche Gregorio Samsa durmió mal y cuando se despertó vio que se había convertido en un bicho asqueroso. Tenía un caparazón duro en la espalda, y cuando levantó un poco la vista, se vio la panza enorme y marrón, toda dura y dividida como en partes, y arriba tenía el …
