Narrativa

Semblanza de un perro, de Mark Twain (primer capítulo)

traducciónÁ. D. Canareira ilustracionesJorge Campos   Leé el prólogo a esta edición aquí. I Mi padre era un San Bernardo y mi madre una pastora escocesa, pero yo soy presbiteriana: esto es, al menos, lo que mi madre me ha contado. Yo misma, en cualquier caso, desconozco esa clase de refinamientos arcanos: para mí son solo …

Semblanza de un perro, de Mark Twain (primer capítulo) Leer más »

Love, love, love

por Antonio Monter Rodríguez Descuelgas el teléfono y escuchas: ¡No vamos a pagarte ni un pinche peso! ¿Entendiste, pendejo?, la policía está enterada y hazle como quieras. Nos comunicaremos contigo en las próximas horas para indicarte dónde la dejarás en libertad. ¡No queremos pendejadas, cabrón! ¡Si algo sale mal, te carga la chingada!           Abres …

Love, love, love Leer más »

Francotiradores

por Facundo Pallero Tumbado en la azotea, Tohn miraba el cielo sin nubes que parecía hacer ondas por el calor, como el lago adonde él y su padre solían ir a pescar. Una libélula se zambulló sobre el mosquito que, frente a su padre, descansaba en el parapeto agujereado por troneras improvisadas. Las alas venosas …

Francotiradores Leer más »

SEGUNDO PREMIO – CONCURSO LENGUAS MODERNAS 2022

Hoy invita la fortuna por Gabriel Bucchino La suerte nunca da; solo presta. Proverbio sueco I A pesar del vertiginoso río humano de la vereda por la que caminaba junto a Tutuca, ese tórrido mediodía, doña Asunta divisó el titilante destello violáceo en el escaparate de su derecha. Una espontánea sonrisa se dibujó en su …

SEGUNDO PREMIO – CONCURSO LENGUAS MODERNAS 2022 Leer más »

Líquido y viscoso

por Daniel Schechtel El problema era que Leandro había dicho que a los pobres había que matarlos como se aplasta un sorete. No era una idea novedosa, ni siquiera la forma de la frase presentaba originalidad alguna, pero cómo lo dijo, pensaba Guillermo, y ahora todos estamos metidos en la misma telaraña pegajosa, y si …

Líquido y viscoso Leer más »