Tres poemas de Siddhartha Bose (India)

CHINATOWN, NUEVA YORK

Un olfato para la paradoja
Me hizo leer a Chuang-Tsu
En una tarde de otoño
En Washington Square-

Desde su sueño de mariposa
Yo también emergí con alas,
Una túnica que fluye en rojo y verde,
Un resabio a las húmedas puntas de los dedos.

Floté por Mott Street-
Abejas en mi pelo,
Polen en mi lengua,
Lluvia enroscándose en mis ojos.

Desde tu curioso castillo, pesado,
En un cuenco martillado de lapislázuli,
Me diste sopa espesa
Cocinada en las entrañas de un pez cebado.

En él, hebras de la Vía Láctea
Dándome la bienvenida, acunándome
Desde el aletargado acercarse de
La nieve, facturas de calefacción, una amante que se desvanece.


GREAT EASTERN STREET, LONDRES

Trenes del metro, cortados en tercios, encaramadas en la cornisa
de un edifico, palomas.
Un viejo almacén tallado por
la luz nocturna, amarillo.
Un perro caga a través de la calle,
perseguido por una pareja de drags.
Graffiti multicolor -algunas
inmundas revoluciones, escenas de Taxi Driver -lloviznan sobre estos trenes,
                    ridículamente manchados.
Ruinas
perfectas.
Centinelas, ellos vigilan este muerto camino,
frente al whisky en calma en manos de un
                  hombre sin edad.
Rostro como de un lagarto desollado, el impacto de un nuevo
siglo blasonado en su lengua.


SWANSONG, MILE END

Palomas en un techo de tejas.
Primer plano -la parada del autobús brilla bajo la lluvia.
Cisnes -retazos de nube-
flotan a lo largo del Regent's Canal, su
piel, escamas de peces en movimiento.
La camisa del cielo se abre.
Pelo de estrellas brota.
Las bolsas de plástico crujen
como gotas de lluvia sobre una lata, como el fuego
derramado en la madera.
Un tren hacia el sur se lanza sobre un
puente falso.
La noche es radioactiva.
Los dos cisnes chirrian su canción de amor,
sacuden sus crines, se vuelven
orgullosos como caballos.

Nacido en 1980, es poeta, dramaturgo y académico. Radica actualmente en Hackney, Londres. Entre sus obras se incluyen dos libros de poemas, Kalagora y Digital Monsoon (Penned in the Margins, 2010/13), así como una monografía sobre lo grotesco, Back and Forth (Cambridge Schoolars Publishing, 2015), y una obra de teatro, No Dogs, No Indians (Penned in the Margins, 2017). The Times lo nombró una de las “diez estrellas emergentes de la poesía británica”.

Estos poemas fueron publicados en Otros vislumbres. Poesía actual de la India (2019), editado por Círculo de Poesía.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: